大晦日はシェリーンのお家へ Vispera de año nuevo con Shirleen

大晦日はシンガポール出身のお友だちのうちにおじゃまして、En la vispera de
año nuevo, nos invitaron a casa de nuestra amiga Shirleen.
鍋をごちそうをになりました。
ドミニク（３才）と楽しく遊んだね。Los bellaquitos se divirtieron con Dominik.
ちなみにドイツでは花火ができるのはお正月だけ。Hubieron muchos fuego artificiales.
普段音にうるさいドイツ人が、はじける日です。Y hoy solamente los alemanes no se quejan del ruido.
通りや公園でパンパンピューピューとひっきりなしに打ち上げ、
１２時前に寝そびれたら、１時まではうるさくてとても眠れません。Si no se duerme uno antes de las doce, no se puede dormir hasta despues de la una.