アイススケートデビュー patinando en hielo

「今日はソリに行く？スケートに行ってみる？」と聞いたら、
２人揃って「スケート！」と答えが返ってきました。
３才と５才では早すぎかもと思っていたけれど、
ペンギンの支えを借りられるので、大丈夫でした！
でもディディはつるつる滑るばかりで、なかなか前へ進めません。
ジョルディはつま先にあるギザギザの部分を使って、
すぐに支えなしで走れるようになりました。
うまいもんです（全然、滑ってないけれど）。
それでもやっぱり転んじゃうし、疲れるし、暑くなるし、
「もおぉっ」って怒りながらも「楽しかったっ！また来る！」だって。
ディディもソリよりスケートの方が気に入ったらしい。
お財布にやさしいのは、ソリの方なんだけれどね...（苦笑）。